- Wollust
- f <-, Wollüste> высок сластолюбие; наслаждение; сладострастие; похоть
mit wáhrer Wóllust — с истинным удовольствием
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
mit wáhrer Wóllust — с истинным удовольствием
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Wollust — Wollust … Deutsch Wörterbuch
Wollust — (lateinisch voluptas) ist eine sinnliche, sexuelle Begierde und Lust, die bei sexueller Aktivität und der Befriedigung erlebt wird. Wollust schließt das aktive Handeln zur Steigerung der sexuellen Befriedigung ein. Wollust beschreibt das… … Deutsch Wikipedia
Wollust — Sf erw. obs. (11. Jh.), mhd. wollust, ahd. wollust m./f., mndd. wollust Stammwort. Aus wohl und Lust gebildet, ursprünglich mit der Bedeutung Wohlgefallen, Vergnügen . Die Einschränkung auf den sexuellen Bereich ist spät und regional nicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wollust — Wollust: Das Wort mhd., spätahd. wollust »Wohlgefallen, Freude, Genuss« (entsprechend niederl. wellust »Wonne, Sinnenlust«) ist eine Zusammensetzung aus den unter ↑ wohl und ↑ Lust behandelten Wörtern. Die Verwendung des Wortes im erotischen… … Das Herkunftswörterbuch
Wollust — Wollust, 1) jeder hohe Grad von Vergnügen, in so fern sich dasselbe auf eine bestimmte Art des Genusses bezieht u. dieser Genuß dann völlige Befriedigung als Vollgenuß gewährt, bes. 2) jede höchst gesteigerte sinnliche Lust, u. da die… … Pierer's Universal-Lexikon
Wollust — sinnliche Luft, Geschlechtslust … Herders Conversations-Lexikon
Wollust — ↑Libido … Das große Fremdwörterbuch
Wollust — 1. Auf Wollust folgt Vnlust. – Petri, II, 809. Engl.: After sweet meat comes sour sauce. Frz.: La volupté porte le repentir en croupe. (Kritzinger, 193a.) Holl.: Wanlust folgt wellust. (Harrebomée, II, 435b.) It.: Dopo il dolce ne vien l amaro.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wollust — Schamlosigkeit; Geilheit; Unzucht; Laster; Triebhaftigkeit; Lüsternheit * * * Wol|lust [ vɔlʊst], die; , Wollüste [ vɔlʏstə] (geh.): Gefühl höchster Lust bei der Befriedigung des Geschlechtstriebes: er ergab sich der Wollust. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Wollust — die Wollust, ü e (Oberstufe) geh.: eine starke sexuelle Lust, Gegenteil zu Keuschheit Synonyme: Fleischeslust (geh.), Lüsternheit (geh.) Beispiel: Ihre Musik ist heiß von dieser offenen und verbrühenden SinnlichkeitXXX XXX ist wie erfüllt von… … Extremes Deutsch
Wollust — Begehren, Begierde, Erotik, Genussfreude, Gier, Leidenschaft, Passion, sinnlicher Genuss, Sinnlichkeit, Trieb[haftigkeit]; (geh.): Begehrlichkeit, Begier, Fleischeslust, Gelüste, Lust, Lüsternheit, Sinnenrausch, Verlangen; (oft abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme